Subtle signs indicate need for brake system inspection